Vendo que estavam encurralados e sem conseguir pensar em como sair daquela situação,
Bartolomeu se rendeu e disse para todos da sua tripulação se renderem também, após eles se renderem,
Barba Negra ordenou que seus piratas roubassem todos os bens valiosos do barco.
Quando terminaram de saquear o barco, o capitão pirata subiu em sua embarcação e desapareceu deixando para trás apenas Bartolomeu e seus tripulantes,
que conseguiram salvar apenas a carta do rei Manuel I.
Rapidamente eles seguiram navegando para a Inglaterra com medo de novamente serem roubados e não conseguissem entregar a carta.
Ao se aproximarem da Inglaterra, e se depararam com florestas temperadas, notaram que a região era extremamente fria,
sendo assim presumiram que o bioma daquela região deveria ser “Tundra”.
Ao atracarem em uma praia da Inglaterra, Barto juntou a tripulação e foram em direção a cidade de Londres,
onde enfim iriam entregar a carta e concluir sua missão.
Ao chegarem no castelo do rei da Inglaterra Henrique VIII, foram recebidos pelo Guardas Reais que já aguardavam sua chegada.
Guardas Reais - “The king is waiting for you, inside the castle, you can pass?”
Bartolomeu estava um pouco confuso com o que os guardas estavam falando, mas Carlos José ja conhecia o idioma, então o ajudou a se comunicar.
Carlos José - "Eles estão dizendo que o rei estava no aguardando dentro do castelo, e que podemos passar."
Ao entrarem, ficaram impressionados com as riquezas de dentro do castelo. Quando chegaram até o rei,
ambos fizeram uma reverência e então Bartolomeu pediu que seu companheiro traduzisse o que ele falasse para o Rei.
Bartolomeu - “Vossa realeza, venho em nome de Portugal a mando do Rei Manuel I,
entregar esta carta para firmarmos um acordo socioeconômico benéfico para Portugal e para a Inglaterra.”
Carlos José - - “Your royalty, I come on behalf of Portugal at the behest of King Manuel I,
to deliver this letter so that we can sign a beneficial socio-economic agreement for Portugal and England.“
Após ler a carta o Rei Henrique VIII disse: “Thank your king for me, and say that England accepts the socioeconomic agreement.“
Quando estavam em alto mar rumo a Portugal, Bartolomeu começou a perceber que seus tripulantes estavam ficando muito doentes.
Eles estavam apresentando febre alta, assim como vômitos e complicações respiratórias. Alguns desenvolveram bubões, caroços que crescem em partes do corpo como axilas e virilhas.
Outros desenvolveram manchas negras em diferentes partes do corpo.
Barto percebeu que se tratava da Peste Negra. Em alto mar e sem ter como ajudar seus tripulantes, ele se viu diante de uma terrível decisão:
abandonar os tripulantes doentes ou tentar ajudá-los até que conseguissem chegar a Portugal, onde teriam ajuda médica.