Bartolomeu decidiu não se juntar aos piratas e continuar como emissário, assim ele e a tripulação continuaram ouvindo as histórias dos piratas.
Histórias contadas pelos piratas.
Um dos piratas que falava português traduzia as histórias para os tripulantes que não tinham um entendimento tão bom de inglês.
Capitão dos Piratas - “Em uma de minhas navegações eu encontrei uma ilha na qual eu conheci um homem excêntrico,
imagino que ele devia estar louco pois se via como um herói e dizia ter um cavalo que só falava inglês”.
Capitão dos Piratas - “In one of my navigations I found an island where I met an eccentric man,
I imagine he must be crazy because he saw himself as a hero and claimed to have a horse that only spoke English.”
Cozinheiro dos Piratas - “Se eu contar ninguém acreditaria mas certa vez quando estávamos navegando e todos estavam dormindo,
eu vi ao longe uma baleia branca enorme, e pasmem ela estava lutando com um pirata, que tinha uma perna de pau,
quando quase não conseguia vê los mais ouvi o pirata soltar um grito “Moby Dick!!!!”, nunca mais ouvi nada sobre nenhum deles.”
Cozinheiro dos Piratas - “If I told you, no one would believe it, but once when we were sailing and everyone was sleeping,
I saw a huge white whale in the distance, and amazingly, it was fighting a pirate, who had a wooden leg, when I almost couldn't see them anymore,
I heard the pirate let out a “Moby Dick!!!!” scream, never heard from any of them again.”
Logo quando amanheceu, quando estavam se despedindo um dos piratas chamado Henry Every, quis seguir viagem com Bartolomeu e sua tripulação,
feliz com pedido, ele o aceitou em sua tripulação de braços abertos, e seguiram navegando, rumo a Inglaterra entregar a carta do Rei Manuel I, para os Monarcas da Inglaterra.
Passados alguns dias navegando, alguns tripulantes começaram a ter sinais de desidratação, além de apresentarem sintomas de escorbuto,
como sangramento na gengiva e dificuldade de cicatrização de feridas,anemia, além de fadiga e dores no corpo.
Ao ver aquela situação, Barto pensou no bem estar da tripulação e optou por atracar na Espanha com o intuito de adquirirem
os mantimentos necessários para os tripulantes que estavam doentes.
Ao se aproximarem da Espanha se depararam com montanhas e vegetações litorâneas, como florestas temperadas.
Após ancorarem, eles caminharam em direção à cidade de Bilbao, quando chegaram na cidade, notaram diferenças nas pessoas que ali moravam,
eles falavam um idioma diferente do idioma falado por Barto e pela tripulação.